Thursday, March 17, 2011

To Japan

日本の被災者の方々へオフィスからのメッセージです。
先が見えない中、こちらからも実際に現地へ行ける訳でもなく
たくさんのニュースを聞き、もどかしさがつのります。
たいへんな状態だとは思いますが希望を捨てず頑張って欲しいです!
みんな応援しています!

Dear Friends,
We are praying for you all.
We hope that food, shelter and medical care is provided for all in need.
The people of Japan are in our daily prayer.

The Lesley Family
Newport Beach, CA

Please know that we are all desperately upset and concerned about our friends in Japan. We are offering up our prayer each night for your safety and well being. We are all astounded at your courage, dignity and calm in the face of this disaster. We have nothing but admiration for Japan, its people and your culture.

God bless Japan!
Love, the Obels

Dear Friends,
We are praying for your well-being. You are so amazing and strong. We admire your strength! You are in our thoughts and prayers!

Amber Orradre
Newport Beach, CA

Dear friend,
I am so very sorry to hear about what has happened to your country and the loving people of your country. I wish to send many wonderful blessing to you in this unimaginable time of need. I also have been amazed by the people of Japan. I wish, hope, and pray for your well-being and that you find comfort in this letter knowing someone from the USA is thinking of you in your time of need!

Much love,
Cinamin Stolik
Newport Beach, CA

No comments:

Post a Comment